6月16日路透评述

LME市场： 铜价周四触及每吨3,340美元上方的纪录高点,因基金经理人在供给紧俏之际再度将资金投入金属市场.分析师表示,供给忧虑和伦敦金属交易所(LME)库存下降,联手推动铜价涨势.Basemetals.com的亚当斯称,"再创下新高后进入盘整格局,将不会令人意外.经过一段时间的整理、获利了结以及生产商抛售之后,铜价将有机会升逾3,350.""但7月中之后将有季节性的停产维护,今年稍晚产量将增加,铜价应会下降."Numis Securities的分析师梅尔在报告中称,"现货铜价格艰难攀升至每吨3,550美元,因中国数据乐观,证实了我们对该地区工业生产持续强劲成长的判断.""市场在等待周五的上海期货交易所(金属)库存数据,观察近期工业生产强劲的影响."一交易商称,"期铜节节攀升.市场此前一直累积空头部位,这些空头部位已被套."LME三个月期铜收于每吨3,317美元,中午时曾触及3,343美元,但仍大大高于周三收盘价3,287美元.一名LME经纪商表示,"期铜在3,330/40美元上方的停损单被触发,接着就出现一些获利回吐,部分原因是美元回升."伦敦期铜的现货/三个月逆价差达到每吨240美元的八年半高点,同时LME库存又减少1,000吨至38,300,为1974年7月以来最低.全球生产商、消费商、贸易商和交易所仓库的铜库存约为670,000吨,还不到三周的需求. 2004年年初全球铜库存为150万吨.LME现货铜升水体现了近期供应的稀缺程度.通常现货价呈贴水状态,因远期交割带来仓储和融资费用.梅尔称,"真正的瓶颈在于实际可得的冶炼能力,这限制了LME标准铜的供应数量.""全球存在一些未充分利用的冶炼能力,但这些闲置产能大多位于相对偏远的低点."东京交易商称,基金经理可能在整理其投资组合,因近期美国长期公债收益率大幅上升,且美国股市获利微薄.交易商称,LME连同贵金属和能源市场周三大涨,因市场认为基金可能重新转向原材料领域.智利北方产铜区本周发生强烈地震,也加剧市场对于供给的忧虑.智利是全球最大的铜出口国.交易商特别关注必和必拓关闭年产11.5万吨的智利Cerro Colorado铜矿.同时也留意美国Asarco铜矿的工人活动.但必和必拓旗下的智利Escondida Chilean矿场则正常运作.期铝大致忽略挪威Norsk Hydro将重组其欧洲金属业务的消息.Norsk Hydro的重组还包括最慢将于明年底关闭位于德国Stade的精炼厂. LME三个月期铝升11美元至每吨1,746,亦是受到基金买盘的提振;期锌自昨日的1,292升至1,309.其它金属大致持平.LME塑料价格收高,因全球最大的聚丙烯生产商Basell宣布欧洲数间厂房于6月关闭维修.

COMEX铜: 美国纽约商品期货交易所(COMEX)期铜周四大幅收高,主力7月合约盘初创16年新高,现货月6月合约则触及纪录高点,因对供应紧张的忧虑加上空头回补买盘,推动期价突破阻力位.在纽约商业期货交易所(NYMEX)的COMEX分部,7月期铜周四收高2.05美分,报每磅1.5695美元.开盘后不久即上攻至1.5850的16年高点.交易商称,供应紧张推动COMEX现货月6月期铜一度触及在1988年11月创下的纪录高点.卷土重来的基金买盘推动期价冲破阻力位,但不久投机客争相在高点抛售以锁定获利.纽约交易员称,以后这种情形还会反复出现.期铜成交量高达25,000口.